Coups de projecteur

“Trempage kréyol” à la sauce pimentée

“Trempage kréyol” est le titre du premier roman d’Alexandre TELLIM, jeune Martiniquais vivant aujourd’hui à Paris. Dans un trempage, tout le monde trempe ses mains dans une farce mélangée à du pain émietté sur des feuilles de bananier. Invitant à la table, l’histoire...

Lire plus

Ma Dame Créole

Publié par admin | Classé dans Actualités créoles | Publié le 03-04-2011

1

 

Marie-Reine de JAHAM

Depuis son pays d’adoption, la Suède, Maxette OLSSON nous adresse ce joli poème inspiré par Marie-Reine de JAHAM*, dont Maxette nous dit : “Elle qui se démène tant pour la cause créole en toute humilité et effacement. Je l’aime beaucoup“.   

 

 

 

 Ma Dame Créole

Au sein de sa Da Doudou, elle naquit Pierrotine. 
Toute pleine de grâce, Créole pur sang-volcan,
Elle sème passionnément l´or des Isles et diamantines,
Au royaume de Negresco où elle ancre son camp.
 
Zò sav sa !
 
Port madras noir et blanc tout en harmonie,
Pomme-rose, festival piment en arc-en-ciel,
La fée des marassas sacrés, nous offre la cérémonie
Des Héritiers du Paradis de Bwa-bandé Ô miel.
 
Zò pé li sa !
 
Son Cercle alizéen est au Tout-monde astral
La quintessence gros-siro, Shakti et chair-coco :
L´esprit symbiose des majestés ancestrales,
Le Grandmèt de la savane des gallus Hocco.
 
Zò pé di sa !
 
Dame Créole en plein tournoi sur son rivage Azur,
Chevalière vaillante, sans reproches, très sereine,
Diffuse en Méditerranée à la cadence d´un césure
L´Amour de son Patrimoine. C´est Marie-Reine!
 
Mètfèdanm kréyòl-la !
 
Maxette OLSSON
*En savoir plus : romancière martiniquaise à succès, Marie-Reine de JAHAM est établie à Nice depuis 2002. Elle y fonde le Cercle Méditerranée Caraïbe (CMC), qui se veut une passerelle culturelle entre les régions de la Méditerranée et de la Caraïbe. Le CMC a réalisé de nombreuses conférences-débats dans la région niçoise (à Fréjus, Monaco, Nice et Saint-Raphaël) et le Festival Créole de Nice, en 2001 et 2002, et le Festival Créole de Menton en 2007.

Commentaires (1)

Merci Roger!
Et continuons à créoliser le monde. C´est une belle occupation!
Maxette

Ecrire un commentaire